דף מידע מס' 35
ניסן תשס"ט – מרץ 2009

ידידינו היקרים,

ממשיכים בעשייה החינוכית

• במהלך חופשת חנוכה הגיעו סטודנטים לחינוך ממכללת גורדון ליום ביקורים בהיקף יוצא דופן. התוכנית כללה היכרות עם פעילותנו והצגת שיטות לחינוך בסביבת המוזיאון.
• בעיצומה של המלחמה בדרום אירחנו קבוצת תלמידים מבי"ס תיכון באשקלון. את הביקור יזמו שתי מורות מדור ההמשך של המוזיאון. במפגש הזה שימשנו גם אוזן קשבת לחוויות הקשות שעברו תושבי הדרום, בהזדהות מלאה עם הרגשתם.
• אנו ממשיכים לקבל קבוצות של תלמידים וסטודנטים מהונגריה, משתתפי תוכניות "החוויה הישראלית" של הסוכנות היהודית. במקביל, נרקם והולך שיתוף פעולה עם בתי ספר בהונגריה.
• גם עם בתי הספר המקומיים מתחזקים הקשרים – כך לדוגמה, הוזמנו נציגי המוזיאון להרצות בערב הורים ומורים בבי"ס האר"י בצפת, ב"יום הקדיש הכללי" (י' בטבת).
• מרכז זלמן שז"ר סיכם את מסע הסטודנטים להונגריה, שבהכנתו היינו מעורבים ועליו דיווחנו בדף המידע הקודם, בערב מיוחד, אליו הוזמנו יוצאי הקהילות הרלוונטיות מבין ידידי המוזיאון בארץ. לאור ההיענות הגבוהה ורצונם של רבים להשתתף, הערב זכה ל"שידור חוזר".
• סרטה של Gaylen Ross, "להרוג את קסטנר", שבהכנתו נעזרה הבמאית באוסף המוזיאון, קצר התעניינות רבה בהקרנתו בארץ בסינמטקים השונים. בסוף מרץ היתה הקרנת הבכורה בהונגריה.
• התערוכה שהופקה לכנס יום הרצל 2007: "ראשית ההתיישבות של יהודי הונגריה וסביבתה בארץ ישראל", המבוססת על ספרו של יוסף פטאי, הוצגה בהונגריה במסגרת פסטיבל "לימוד-קשת" בליווי הרצאתה של ד"ר אנה סלאי.

אתר בנושא העבודה בכפייה עולה לאינטרנט

עבודה מאומצת של שנים נשאה פרי עם עלייתו לאוויר בימים אלה של אתר האינטרנט המוקדש לנושא העבודה בכפייה בהונגריה בתקופת מלחמת העולם השנייה. האתר הדו-לשוני (עברית והונגרית) מכיל מידע מקיף ומעמיק על קורותיו של שירות העבודה הידוע לשמצה, הרקע ההיסטורי, עדויות, מילון מונחים, אלבומי תמונות, מפות, מכתבים וסרטים וכן אפשרות לחיפוש שמות ממאגרי המידע של המוזיאון. באתר משולב מידע רב המבוסס על עדויות ומסמכים שנתרמו במשך השנים על ידי רבים מידידינו בארץ ובעולם. בין השאר, מתבסס חלק ממאגר השמות על יותר מ-8,000 עדויות שנמסרו למוזיאון באופן אישי על ידי עובדי כפייה לשעבר או על ידי בני משפחותיהם.

אל האתר ניתן להגיע כאן.

בניית האתר הסתייעה הודות לתרומתם של חוקרים ואנשי מקצוע בארץ ובהונגריה וכאן המקום להביע את תודתנו לכל אלו שעשו במלאכה, בראשם ד"ר אנה סלאי וד"ר קינגה פרוימוביץ. תודה לועידת התביעות ולמשפחתו של אליעזר לנדאו ז"ל, אשר תמכו בפרויקט. תודה מקרב לב לכל אלו שתרמו פריטים ומסמכים מרגשים וחשובים לארכיון המוזיאון, אשר מהווים את הבסיס הייחודי לתוכן האתר.

האסיפה הכללית

בנובמבר 2008 נערכה בתל-אביב, כמדי שנה, האסיפה הכללית של עמותת המוזיאון.

מר אלי נצר נשא דברים לזכרו של ידיד המוזיאון, זאב (וילי) אייזיקוביץ ז"ל, אשר ביוזמתו ובתמיכתו נערך פרויקט תיעוד גזל הרכוש מיהודי קרפטורוס בתקופת מלחמת העולם השנייה. חבר העמותה משה גולן העלה רשמים ממסעו, שעקב אחרי מסלולה של אחת מהרכבות שיצאו מברגן-בלזן לטרייזנשטאט בימיה האחרונים של המלחמה.

לאחר דיווח על הפעילות השוטפת והתוכניות להמשך, האסיפה אישרה את הדו"חות השנתיים, המינויים למוסדות העמותה והתקציב. יו"ר העמותה, פרופ' חנה יבלונקה וממלא מקומה, חבר ההנהלה צבי קוצר, הודו בשם ההנהלה והאסיפה ליוסף לוסטיג, שהתפטר לאחרונה מתפקיד מנהל המוזיאון, לאחר שמילא אותו בהתנדבות במשך 20 שנה. האסיפה אישרה את המלצת ההנהלה למנות במקומו את "דור ההמשך", רוני לוסטיג, המלווה את המוזיאון מזה שנים כיועץ ומנהל פרויקטים.

מן הראוי לציין שחוה ויוסף לוסטיג ממשיכים לעבוד בהתנדבות מדי יום ביומו. יישר כוח על תרומתם העצומה!

"יום הרצל" 2008

הכנס השנתי של ידידי המוזיאון נערך בחוה"מ סוכות (16.10.08) בשיתוף פעולה עם הסוכנות היהודית. בין מאות המשתתפים, שמחנו לארח קבוצה גדולה של עולים חדשים מהונגריה. כוונתנו הייתה ליצור מפגש בלתי אמצעי בין העולים והוותיקים, במטרה לעודד ולתרום להשתלבותם של העולים הטריים בארץ. לצורך כך יצרנו מעגלי שיחה ודיון מונחים ודוכני עניין שונים במתחם חצר המוזיאון.



התוכנית האמנותית כללה: הצגת תיאטרון בובות של הגב' תרצה זייפרט, שעיבדה את סיפור חייו של אביה; הופעה מוזיקלית של אסתר אדם ואוליבר דויטש; והופעה מיוחדת של אמנית אורחת מהונגריה, הגב' Csákányi Eszter.

נציגי שלושת הדורות של משפחת שרון מצור יגאל ריגשו את הקהל, כאשר הנכד הצעיר אוריה הקריא שיר בהונגרית, אותו כתב סב המשפחה עם עלייתו ארצה לפני 60 שנה.

לא מעט ילדים קטנים נילוו אל הוריהם וזכו לפעילות יצירה בהנחייתה של אנה דומינוס.

את האירוע תיבלו מאכלים ומאפה בניחוח הונגרי.

במסגרת הכנס התקיימה מסירת המילגה ע"ש ד"ר מרדכי רבס ז"ל, אשר יוסדה ע"י אלמנתו ד"ר תיאה רבס ז"ל לפני 10 שנים. זכו במילגה: מר דוד הוליץ על עבודת המחקר שלו "היהודים לא יחזרו עוד - שירות העבודה בהונגריה בין השנים 1944-1939"; והמוזיאון על פרויקט שדרוג הספרייה. תודתנו מקרב לב לדור ההמשך של משפחת רבס!

תודתנו שלוחה לכל המשתתפים והמתנדבים, וכן לעובדי הסוכנות היהודית שעזרו רבות בארגון ובביצוע!

ביטויי הערכה מהונגריה

• ברית הקהילות היהודיות בהונגריה העניקה למוזיאון ולעומדים בראשו אות הוקרה "למען יהודי הונגריה" בטקס מרשים ורב-משתתפים שהתקיים בחודש אוקטובר האחרון.
• קבלת פנים מיוחדת ערך לכבודם גם השר האחראי על לשכת ראש הממשלה בהונגריה, Dr. Kiss Péter. יוסף לוסטיג וכבוד השר גדלו באותה עיירה (אם כי לא באותה תקופה) – Celldömölk שבמערב הונגריה. יוסף התרגש מאוד כשקיבל מהשר העתקי מסמכים ארכיוניים הנוגעים ליהודי המקום, ביניהם משפחתו שלו...

ומי עוד בא לבקר...

אנו עושים כמיטב כוחותינו להקדיש תשומת לב מיוחדת לכל מבקר ומבקר וליצור עימם קשר אישי ומרגש. זו בעצם תמצית המוזיאון – אווירת המשפחתיות.

נספר כאן בקצרה על כמה ביקורים שנשאו משמעות מיוחדת מבחינת פיתוח קשרינו ויצירת שיתוף פעולה עם גורמים מהארץ ומהעולם.

• ראש העיר החדש של צפת, מר אילן שוחט, הגיע לביקור תוך פרק זמן קצר לאחר כניסתו לתפקיד. אנו ממשיכים לקוות שבעזרתו האדיבה נוכל לקדם את תהליך הרחבת המוזיאון.
• מי שהספיק לבקר השנה מספר פעמים במוזיאון, הוא השגריר החדש של הונגריה, מר Szentgyörgyi Zoltán. בביקור הראשון נלוותה אליו גם רעייתו (בתמונה: עם חלק מצוות המוזיאון, בסדנה).
• לכבוד הקונגרס היהודי העולמי הגיעה ארצה משלחת מכובדת מהונגריה. בין נכבדי הקהילה שפקדו את המוזיאון, כל אחד בתורו: יו"ר ברית הקהילות היהודיות בהונגריה, Dr. Feldmajer Péter עם רעייתו; יו"ר ארגון יוצאי פלוגות עבודה, Sessler György; ומנהל מוזיאון "בית הזכוכית" בבודפשט, Vámos György, אשר מסר למוזיאון עותק מספרו החדש על תולדות הבית שריכז בתוכו חלק ניכר מפעילות המחתרת וההצלה בתקופת השואה.

הסבת מערכת ניהול המידע

בהמשך לשאיפתנו לאורך השנים להפוך את מאגרי המידע של המוזיאון לנגישים ולידידותיים למשתמש, גם עבור מבקרים וחוקרים, אנו נמצאים בעיצומו של תהליך שדרוג מערכת הניהול של ארכיון המוזיאון. הסבת המערכת מתבצעת ע"י חברת "אידאה" בשיתוף צוות המוזיאון. התוכנה, שעוברת התאמות על-פי צרכינו, משמשת מוזיאונים וארכיונים גדולים ומאפשרת קליטה ואיחזור מידע בהיקף נרחב.

תרומות חדשות לאוסף המוזיאון

גם הפעם אנו שמחים לדווח על פריטים חדשים רבים שתרמתם אתם, ידידי המוזיאון היקרים, לאוסף. תודתנו לכל התורמים!

נציג כאן, מקוצר מקום, כמה מן התרומות המשמעותיות והמעניינות ביותר בחודשים האחרונים.

• הגב' חיה פרנצ'סקה זוסמן ביקרה במוזיאון ותרמה לוח שיש גדול שהובא במיוחד מסלובקיה עבור אוסף המוזיאון. הלוח מנציח את פועלו של סב התורמת, מנחם מענקא קאליש ז"ל, ששימש ראש הקהילה ב-Galánta במשך כ-40 שנה. הלוח, אשר עמד בשעתו בבית המדרש של הישיבה שלהקמתו תרם בשנת 1905, שרד את תלאות השואה ואת הריסת בית הכנסת ובית המדרש ונשמר עד עתה בקהילה.
• יצחק לבנת, יקותיאל קראוס וטוביה קליין רכשו ותרמו במשותף אוסף נכבד של מסמכים מקוריים נדירים מקהילת Szeged מאמצע המאה ה-19 עד אמצע המאה ה-20. יצחק לבנת, שממשיך להעשיר את ספריית המוזיאון באופן קבוע, תרם גם את ספר רישום הפטירות של החברה קדישא מקהילתו,Nagyszõllõs , משנת 1934. יישר כוח!
• פריטים רבים ומעניינים מעזבונו של אברהם ליבוביץ ז"ל, מן הידידים הוותיקים של המוזיאון, נתרמו ע"י אלמנתו אלישבע.
• ספר תורה משנת 1929, ממוצא לא ידוע, אשר נקנה בחנות יודאיקה בבודפשט, נתרם ע"י הגב' Alice Schoenfeld ומשפחתה. התורמים ביקשו להקדיש אותו לזכר 600,000 יהודי הונגריה שניספו בשואה.
• הגב' Gombócz Eszter מהונגריה נעזרה במוזיאון למחקרה אודות יהדות Óbuda והעבירה לידינו תקליטור, הכולל חומר מגוון שאספה על בית הספר היהודי במקום.
• מטבע הונגרי שנוצר ע"י בעל מקצוע יהודי במאה ה-13, בתקופתו של המלך IV.Béla, נתרם למוזיאון ע"י יעל עירוני. המטבע הזעיר והנדיר, שקוטרו 6 מ"מ בלבד, עשוי נחושת.
• פריטים רבים מחנות כלבו קטנה שהייתה בבעלות יהודית בתחילת המאה ה-20 בעיירה Csorna, נרכשו הודות לסיוע מקרן קלר והובאו למוזיאון. ביניהם:
  
• ד"ר רחלי עינב תרמה חומר משפחתי מרתק במיוחד: התכתבות בין עובד כפייה איטלקי שחי בצרפת, לבין נעמי רבס, ילידת Marosvásárhely, שהייתה אסירת מחנה Oberhoherelbe בשנת 1943. את המכתבים החביאה נעמי בתוך כרית כתף למעיל שתפרה לצורך העניין.
   
• דיוקן שמן של Róna Jakab, מורה בסמינר הרבנים ובבתי ספר אורתודוכסיים בבודפשט, שצוייר בידי האמן הידוע Diener Dénes, נתרם למוזיאון ע"י גב' יהודית ירון.
   
• מר שמעון סגלי העביר למשמרת במוזיאון סדרה שלמה של שטרות "כסף" ממחנה טרייזנשטאט. השטרות הללו היו בשימוש רק בחנויות שהוקמו במחנה זה לצורך תעמולה כלפי מבקרים ומשקיפים חיצוניים, במטרה להטעות אותם לגבי אופי המחנה. התמונה מדברת בעד עצמה...